Sebelumnya di Battlestar Galactica.
Aku melihatmu memanggilnya Sharon sekarang.
Dia bertindak seperti salah satu dari mereka, berpikir seperti mereka.
Dia salah satunya.
Tapi dia adalah salah satu dari kita.
Kita harus pergi. Sekarang.
Kita harus bepergian dengan cepat. Bahkan lebih cepat dari sebelumnya.
Mereka menemukannya di kompartemen penyimpanan kanan.
Dia salinan lain dari Cylon yang kau kenal sebagai Leoben.
Aku akan mengirim tim untuk menghancurkannya.
Apapun yang dikatakannya tidak bisa dipercaya.
Jangan!
Adama adalah Cylon.
Komandan? Ini laporan Dr. Baltar.
Dan Presiden sedang menunggumu di intinya.
Terima kasih.
Bersihkan dek.
Nyonya Presiden, kita adalah pemilik kebangga
dari detektor Cylon pertama yang bona-fide alam semesta.
Itu berita bagus.
Ya.
Jadi, kapan kita mulai?
Dr. Baltar ingin memulai
pengujian secara luas sesegera mungkin
namun ada beberapa batasan serius.
Ia hanya bisa melakukan satu orang pada satu waktu,
dan verifikasi membutuhkan waktu berjam-jam.
Jadi siapa yang akan duluan?
Tes-tes. Benar.
Aku pikir orang-orang di posisi sensitif harus pergi dulu.
Aku sangat setuju. Bagaimana dengan kau?
Maaf?
Jika kau seorang Cylon, aku ingin tahu.
Jika aku seorang Cylon, kau benar-benar kacau.
Serius, aku pikir kau harus pergi duluan.
Tunjukkan kepada semua orang di armada bahwa mereka dapat mempercayai orang-orang di atas.
Maka mungkin kau harus pergi dulu.
Baiklah, aku akan pergi dulu.
Aku pikir itu bagus. Ya.
Bank atas saranku.
Mereka selalu melakukan itu?
Tidak, mereka hanya pamer.
Mereka tahu aku di sini.
Oh!
Kau berkencan dengan asisten khusus Presiden, kata keluar.
Jadi ini resmi kencan?
Juri masih keluar.
Dek observasi memiliki dua menit tersisa.
Kau bisa menarik pangkat.
Kau dapat memberi tahu mereka bahwa kau berada di bisnis khusus
untuk Presiden Koloni.
Bosmu menarik lebih banyak beban di sini daripada aku.
Kau dapat memberi tahu mereka Adama ingin kau...
Ya, apa? Mau aku apa?
Aku kehilangan pikiranku.
Mmm-hmm.
Bagaimana dia hari ini, ngomong-ngomong?
Orang tua? Dia baik-baik saja, kurasa.
Kau menebak?
Dia bersikap agak lucu belakangan ini.
Sepertinya terganggu atau sesuatu.
Dia sudah melakukan semua panggilan aneh ini
dari tempat tinggalnya. Rahasia super.
Mungkin hal keamanan.
Mereka tidak menginginkanku untuk mencatat panggilannya.
Tidak ada jejak file. Tidak ada.
Dan ini baru dimulai?
Beberapa hari yang lalu.
Billy Keikeya, apakah kau memompaku
untuk informasi tentang orang tua itu?
Waktunya habis.
Tidak. Tentu saja tidak.
Ya.
Kau seorang mata-mata, itulah kau.
Aku hanya mengajukan beberapa pertanyaan.
Aku harap kau menyukai jawabannya.
Karena mereka yang terakhir kau akan dapatkan untuk sementara waktu.
Apa yang kau temukan?
Dualla tidak bisa meletakkan jarinya di atasnya
tapi, ya, dia bilang dia telah bertindak berbeda.
Aku bisa melihat itu sendiri. Dia teralihkan dan tidak fokus. Apa lagi?
Beberapa panggilan nirkabel acak dia tidak ingin login.
Dia tidak tahu siapa yang dia hubungi atau mengapa.
Namun tidak satupun dari ini merupakan bukti yang memberatkan.
Panggilan bisa berhubungan dengan keamanan
dan perilaku anehnya bisa stres, murni dan sederhana.
Keletihan, paranoia...
Baiklah. Itu bisa menjadi salah satu dari hal-hal itu.
Tapi bagaimana kalau tidak?
Nyonya Presiden, dengan segala hormat,
aku tidak percaya kita benar-benar menghibur gagasan
bahwa Komandan Adama
telah diganti dengan duplikat Cylon.
Astaga, Billy,
kuharap kau benar.
Apakah bunuh diri benar-benar dosa?
Yang fana, aku takut.
Tapi tidak seburuk itu, kan, Gaius?
47.905 orang di armada.
47,905 sampel darah.
11 jam untuk menguji masing-masing indikator Cylon.
Itu akan memakan waktu.
21.956 hari.
60.1534 tahun.
Sekarang, mari kita bayangkan beberapa jam untuk tidur di sana-sini.
Kita akan menyebutnya bahkan 61, akankah kita?
Tentu.
Aku lebih suka bunuh diri.
Komandan Adama, apakah kau seorang Cylon?
- Lihat besok. - Tidak.
Sulit menjadi seorang jenius.
Ya.
Harus ada beberapa keuntungan.
Ya.
Ada apa, Dok?
Letnan Thrace, senang bertemu denganmu. Aku hanya
mengikuti latihan lama.
Itu harus aku lakukan untuk hari ini.
Aku merasa jauh lebih baik.
Apa yang membawamu ke lab saat malam begini?
- Ini tengah siang. - Ya, itu dia.
Beban kerja gila. Aku benar-benar lupa waktu.
Jadi, apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Kau dapat memasang zip pesawatmu.
Jadi...
Tes darahku.
Kau benar tentang satu hal, Gaius.
Ada sesuatu yang sangat menarik darinya.
Sangat bagus. Sangat bagus.
Setidaknya aku melakukan sebanyak itu.
Dradis, hubungi!
Cylon Raider membawa 738 carom 005.
Galactica, Apollo. Stasiun aksi.
Cylon Raider membawa 738 carom 005.
Ini bukan latihan.
Tutup dengan musuh, hancurkan. Mengakui.
Kita ada di dalamnya, Galactica.
Dia melompat tepat di depan kita. Kesalahannya.
- Berapa banyak? - Single Raider.
Terlihat seperti patroli pengintaian.
Apollo dan Beehive memilikinya di hadapan mereka.
Di mana lelaki tua itu?
Dia tidak naik.
Tidak naik? Di mana dia?
Dia pergi di Raptor sekitar satu jam yang lalu. Tidak ada rencana penerbangan.
Tidak ada rencana penerbangan?
Itu dia, Beehive. Kau mengaturnya, aku akan menjatuhkannya.
Aku bersayap dengannya. Sepertinya aku punya sistem senjatanya.
Dia melompat.
Dia melompat sebelum kita bisa membunuhnya.
Sial. Mungkin memberikan posisi kita
ke setiap kapal basis Cylon sekarang.
Di mana orang tua itu?
Perintahkan armada untuk melaksanakan prosedur lompat darurat.
Semua orang bertemu di koordinat siaga.
Kontak!
Single Raider yang membawa 881 carom 247.
Apollo, Galactica, Cylon Raider terdeteksi pada 881 carom 24...
Tunggu, aku melihatnya! Ini Raider yang sama.
Apa? Ini Raider yang sama.
Aku bisa melihat kerusakan dari sebelumnya.
Itu berperilaku tidak menentu.
Dia melompat lagi.
Kontak. Single Raider, cerita yang sama.
Itu seperti dia hanya berputar-putar.
Burung yang terluka. Tidak bisa terbang pulang.
Galactica. Kita mendapatkannya di Dradis, tapi dia cukup jauh di luar sana.
Bawa kita tiga menit untuk mendekati jangkauan senjata.
Tidak. Ini adalah kesempatan sempurna kita untuk mendapatkan informasi.
Perintahkan Apollo untuk menutup dengan Raider, tetapi jangan terlibat.
Letakkan Raptor di udara.
Selama itu ada di mana-mana,
katakan pada mereka aku ingin mengisap setiap sinyal elektronik yang dibuatnya.
Pak. Kolonel, Raptor Komandan Adama meminta izin
untuk memasuki pola pendaratan.
Izin diberikan.
- Tunduk pada Kondisi Dua. - Izin diberikan.
Tuan Gaeta, kau punya deknya.
- Izin untuk naik, pak. - Diberikan.
Pikiran memberitahuku di mana kau pergi?
Kolonel Tigh, izinkan aku untuk mempersembahkan istrimu.
Ellen.
Kebisingan itu. Aku tidak mengerti.
Aku sudah menghancurkan Centurion sebelumnya.
Mereka tidak pernah mengirim seluruh pasukan setelahku.
Mereka mengejarku.
Kenapa kau?
Ketika mereka memegangku, aku mendengar beberapa hal.
- Apa? - Rencana. Deployment.
Ada basis Cylon besar di Delphi.
Hub utama.
Delphi? Bajingan.
Tempat terbaik untuk mencoba merebut sebuah kapal dan keluar dari planet berkibar ini.
Dr. Gaius Baltar, Department of Cylon Detection,
bagaimana aku mengarahkan panggilanmu?
Kau dalam suasana hati yang baik.
Nyonya Presiden...
Maafkan aku. Aku mengharapkan orang lain.
Kita belum berbicara selama berabad-abad.
Dokter, aku ingin kau memanggilku saat ini.
Tes Komandan Adama sudah selesai.
Maukah kau melakukan itu?
Komandan Adama membatalkan tesnya beberapa waktu yang lalu.
Mengapa?
Aku tidak tahu. Dia memberiku sampel lain.
Dia bilang itu prioritas.
Siapa?
Aku hanya akan memeriksanya.
Seorang wanita bernama Ellen.
Tidak ada nama keluarga. Dia menurunkannya dan pergi.
Apakah ada masalah?
Dr. Baltar, aku ingin kau melanjutkan pengujian.
Sampel darah Komandan Adama segera. Terima kasih.
Aku tidak percaya kau masih hidup.
Aku tidak percaya itu sendiri.
Saul, aku tidak ingat beberapa minggu terakhir.
- Sudah berminggu-minggu, kan? - Benar.
Kau sudah berada di Rising Star selama ini?
Aku rasa begitu.
Hal terakhir yang aku ingat adalah berada di Picon.
Aku berada di bandara membeli tiket pulang
dan mendengar sesuatu tentang Cylons.
Dan kemudian hanya mimpi, kebanyakan mimpi
sampai beberapa hari yang lalu.
Mereka memberi tahuku bahwa aku tersingkir
ketika Cylon menyerang bandara.
Dan seseorang baru saja menjemputku
dan menempatkanku pada penerbangan terakhir.
Penyelamat. Aku bahkan tidak tahu siapa.
Ya, benar. Kau disini sekarang.
Ini seperti kita menemukan peti harta karun.
Salah satu masalah besar yang kita alami
dengan Raider yang kita tangkap adalah mencoba
mencari drive yang lebih cepat dari cahaya.
Burung yang terluka ini melompat ke seluruh tempat di luar sana.
Ya. Dan setiap kali melompat.
Ini memberi kita lebih banyak data yang bisa kita gunakan.
Tapi apa yang dilakukannya di luar sana,
dan berapa lama dia bisa mempertahankannya?
Saat kau memiliki data FTL, beri aku pembaruan.
Jangan biarkan benda ini berlama-lama di sana lebih lama dari yang seharusnya.
Ya, pak.
Kau ingin melihatku, Pak?
Tetap di sana.
Kau punya rencana makan malam?
Apa?
Ayo.
Aku tidak pernah berpikir aku akan melihat wajahmu lagi.
Aku juga tidak.
Hal-hal yang aku katakan sebelumnya, hal-hal yang aku lakukan...
Di masa lalu. Semuanya sudah berlalu.
Mulai lagi?
Mulai lagi.
Aku tidak bisa.
Lupakan.
Aku tidak bisa. Aku sedang bertugas.
Dipahami. Baiklah.
Katakan padanya aku sedang dalam perjalanan.
Pacar?
Bisnis resmi.
Terasa seperti dulu.
Aku akan menjelaskan, tapi...
Ini rahasia.
Aku akan kembali secepat yang aku bisa.
Oke.
Aku akan di sini, menunggu.
Secepat yang aku bisa.
Kau ingin sangat, sangat berhati-hati dengan apa yang baru saja kau katakan.
Kau sedang berbicara tentang seorang pria yang harus aku habiskan seumur hidup, berkali-kali.
Aku tahu ini adalah waktu yang tidak pasti
dan ini merupakan transisi yang sulit bagimu.
Permisi, Kolonel.
Aku menghargai betapa sulitnya bagimu untuk mendengar, percayalah padaku.
Tetapi aku akan menyarankanmu sekarang
untuk tidak mengatakan apapun yang akan kau sesali.
Aku perlu tahu apakah kau telah melihat sesuatu yang mencurigakan
tentang perilaku baru-baru ini.
Tidak.
Bagaimana dengan fakta bahwa dia meninggalkan Galactica
tanpa memberi tahu siapapun ke mana dia akan pergi atau kapan dia akan kembali,
dan pada saat itu, seorang Cylon Raider melompat ke dalam pandangan
dan mulai bertingkah aneh?
Aku tahu persis di mana dia berada.
Kau tahu?
Dia mengambil istriku.
Istrimu?
Ternyata dia tidak sadarkan diri
di atas Rising Star sejak serangan itu.
Astaga!
Itu luar biasa. Itu luar biasa.
Ya, benar.
Ketika Ellen turun dari pesawat itu,
aku pikir aku akan pingsan.
Ellen?
Nama istrimu Ellen?
Ya, benar.
Ellen. Ellen Tigh.
Aku sangat ingin bertemu dengan istrimu, Kolonel.
Lanjutkan tes pada Ellen?
Tidak, tidak ada masalah sama sekali.
Ellen?
- Apakah kau menutup pintu? - Ya.
Mengherankan.
Ambrosia? Dimana kau mendapatkan ini?
Aku punya caraku.
Aku pikir itu mungkin hanya hal untuk perayaan kecil.
Kita perlu bicara.
Hal pertama yang pertama.
Sana.
Mulai lagi dari awal.
Aku secara teknis masih bertugas.
Aku pikir mereka dapat melakukannya tanpamu selama sehari.
Itu tidak benar-benar bekerja seperti itu.
Mulai lagi dari awal.
Tentu, ada rengekan dan keluhan seperti yang kau harapkan,
namun orang-orang yang aku ajak bicara kebanyakan berharap dan optimis.
Itu terdengar baik.
Ada beberapa orang yang mungkin masih bertanya-tanya
apakah seorang guru TK benar-benar orang yang tepat untuk menjadi Presiden,
tapi mereka hanyalah minoritas kecil dan mungil.
Hebat.
Setiap orang sangat berterima kasih kepada kalian semua di Galactica.
Kau benar-benar penyelamat kita.
Kita hanya melakukan pekerjaan kita.
Kau sangat sederhana.
Dia selalu seperti itu.
Lee, bisakah aku merepotkanmu sedikit lebih dari Ambrosia yang cantik ini?
- Tentu. - Terima kasih, sayang.
Bill, kau pasti sangat bangga dengan putra-putramu.
Lee di sini telah tumbuh menjadi pria yang tampan.
Aku hanya bisa membayangkan seperti apa Zak sekarang.
Kau adalah gambar meludah ibumu
dan aku bertaruh Zak mengambil hanya setelah ayahnya.
Zak meninggal beberapa tahun yang lalu.
Maafkan aku.
Betapa tragis, kematian seorang anak.
Ada begitu banyak kematian, begitu banyak rasa sakit.
Terkadang itu benar-benar luar biasa.
Aku yakin dia anak yang tampan.
Captain of the Rising Star
bingung bagaimana kau naik ke kapalnya.
Aku tahu. Aku tahu beberapa jiwa yang bijaksana baru saja menyelamatkanku
dari hampir kematian tertentu, dan menempatkanku pada penerbangan terakhir keluar dari Picon.
Betapa beruntungnya kita semua.
Ya, memang.
Yang aneh adalah tidak ada yang bisa mengingat
memberimu bantuan medis sampai sekitar seminggu yang lalu.
Aku tahu.
Ini keajaiban aku hidup.
Aku pikir aku lebih baik membersihkan beberapa hidangan ini.
Kau manis sekali.
Sangat bagus. Pujianku kepada koki.
Jadi, Bill, sekarang pertanyaan di benak semua orang,
dan aku berarti semua orang...
- Maaf. - Tidak apa.
Di mana Bumi dan kapan kita sampai di sana?
Itu informasi rahasia.
Kata itu lagi.
Tinggalkan pria itu sendiri.
Ayolah, jika tidak ada hak istimewa untuk menjadi istri XO,
lalu apa gunanya?
Bill, kita semua keluarga di sini. Ayo.
Kebutuhan akan kerahasiaan adalah yang terpenting, Ellen.
Maafkan aku. Mungkin kau tidak tahu
bahwa Cylons terlihat seperti kita sekarang.
Itu, ya, aku tahu itu.
Ini berita terbaru.
Kebanyakan orang menemukan beberapa hari yang lalu.
Suatu hal seperti itu akan berjalan cepat. Benar?
Siapapun dari kita bisa menjadi Cylon.
Boo!
Apakah kau melihat penampilan di wajah mereka?
Kau terlalu mudah.
Terima kasih banyak sudah datang.
Ini malam yang indah.
Pikir itu tidak akan pernah berakhir.
Sepertinya aku kehilangan salah satu sepatuku.
Aku pikir itu ada di sini.
Terima kasih.
Di sini kita.
Kau terlihat sangat, sangat bahagia.
Itu karena aku sangat bahagia.
Terima kasih.
Senang bertemu denganmu lagi.
Kesenangan adalah milikku.
Berharap untuk melihatmu segera.
Aku yakin kau akan melihatku.
Tunggu sebentar.
Perhatikan langkahmu.
Selamat malam. Malam yang indah.
Aku punya dia.
Hati-hati.
Kau sungguh berpikir wanita itu adalah Cylon?
Jika tidak, maka kita semua dalam banyak masalah.
Kapan Bill menjadi seperti tongkat-di-lumpur?
Pria itu sebuah ukiran.
Dia adalah salah satu wajah di tiang totem.
Scuttlebutt adalah bahwa dia tidur dengan lebih dari setengah armada
sementara Saul berada di luar angkasa.
Kenapa dia tetap menikah dengannya?
Sudah jelas. Dia sangat mencintainya.
Secara buta.
Ellen digunakan untuk mendorong naluri terburuk dalam diri orang ini,
mengeluarkan coretan yang merusak diri sendiri dalam dirinya.
Biasanya?
Sharon, hentikan! Aku tidak bisa mengikuti.
Helo, ayolah.
Kau bisa melakukannya. Kau bisa. Kumohon.
Kau harus bangun.
Sana. Disana.
Matikan sentermu.
Kita harus mencari jalan keluar lain dari sini. Kita akan pergi.
Kenapa kau tidak menunggu?
Kau terus berjalan dan pergi. Kau tidak pernah lelah.
Ini adrenalin.
Aku tidak akan mati di sini.
Dan aku tidak akan membiarkanmu mati di sini juga.
Oke, ayo pergi!
Jangan khawatir, aku akan membawa kita pulang.
Ya, benar.
Sama seperti Bill yang membawa kita ke Bumi.
Jangan mulai dari Bill.
Dia tidak tahu sedikitpun tentang keberadaan Bumi.
Kau tidak perlu berteriak melalui lorong-lorong.
Bill Adama tidak tahu di mana Bumi berada!
- Kolonel. - Dokter.
Sebenarnya, aku tidak percaya aku memiliki kesenangan.
- Aku Dr. Gaius... - Baltar.
Aku tahu persis siapa kau.
Dan kesenangan itu milikku.
Ada sesuatu di sini, kan?
- Kau masih memegang tanganku. - Itu lucu.
Aku pikir kau masih memegang milikku.
Aku mengawasimu. Kalian berdua.
Dan kau harus mengawasinya.
Mau bergabung dengan kita untuk minum-minum, Dokter?
Dengan senang hati.
Dr. Baltar, tolong laporkan ke lab.
Komandan sedang menunggumu.
Tapi aku tidak bisa. Lain kali, mungkin.
Mengandalkan itu. Ta-ta!
Oh, Saulie, apa kau cemburu?
Kau mengatakan kita memulai kembali.
Ya, sayang, ya.
Itu hanya sedikit menggoda.
- Kau harus tahu sesuatu. - Apa?
Di tengah makan malam.
Bill meletakkan tangannya di kakiku.
Ellen, aku tidak jatuh untuk ini.
Apakah kau tahu dia datang menemuiku di Rising Star?
Apa?
Dia datang ke ruanganku.
Aku akan pura-pura tidur.
Lalu dia duduk di sisi tempat tidurku
lalu dia menyentuhku.
Mengapa kau melakukan ini? Kau berbohong.
Aku tidak berbohong! Dia ada di kapal itu.
Aku akan membuktikannya.
Ayo!
Dengar, ini bukan sihir. Itu sains.
Jika kau menginginkan hasil yang tepat, kau harus menunggu beberapa saat.
Aku memberimu contohnya pagi ini.
Aku sudah mulai dan menghentikan tes dua kali sekarang
jadi aku berlari sedikit di belakang.
- Dua kali? - Dua kali?
Salahku. Ceritanya panjang.
Salahmu?
Aku seharusnya tidak menyebutkan itu.
Kau tidak seharusnya.
- Apakah kau menyuruhnya untuk menghentikan tes Ellen? - Ya, benar.
- Mengapa? - Aku memiliki beberapa kekhawatiran.
Tentang apa?
Sejujurnya, aku pikir adil untuk mengatakan
bahwa perilakumu baru-baru ini aneh.
Perilakuku? Bagaimana menurutmu, aku Cylon? Aku?
Kau tidak dapat menyangkal bahwa kau telah membuat panggilan
off-log ini, perjalanan misterius ini dari kapal.
Dari mana kau mendengar itu? Apakah kau memata-mataiku?
Di kapalku sendiri?
Tuan dan Nyonya, silakan.
Kita berada di laboratorium.
Ada senyawa kimia berbahaya di mana-mana.
Itu bom termo-nuklir, Demi Tuhan.
Apa maksudmu "um-login"?
"Perjalanan Misterius"? Apa yang sedang terjadi?
Aku harus pergi ke Rising Star
dan aku tidak ingin Tigh tahu.
Kenapa tidak?
Karena apakah atau tidak istrinya adalah Cylon, dia hanyalah masalah
dan aku ingin menjauhkannya dari dia selama aku bisa.
Lalu kenapa kau membawanya ke kapal?
Karena dia adalah istrinya. Dan aku tidak bisa menolak aksesnya
ke suaminya sendiri tanpa menimbulkan kecurigaan.
Selain itu, aku ingin dia dekat denganku.
Aku sudah bilang. Sudah kubilang dia menginginkanku.
Apa yang sedang terjadi?
Kau diam-diam mengunjungi istriku?
Tidak. Ya. Tapi itu rumit.
Aku sudah bilang. Dia sudah mengincarku bertahun-tahun.
Apa?
Sekarang, teman-teman, teman-teman, jangan bertengkar dengan aku yang dulu.
- Ellen, diamlah! - Kau tidak memberi tahuku apa yang harus dilakukan.
Kita semua harus menarik nafas panjang.
Ya!
Aku takut dia mungkin Cylon!
Aku membawa darahnya ke sini untuk diuji.
Itu sebabnya kau membatalkan tesmu.
Bagaimana kau tahu tentang itu?
Kau tidak memberi tahuku bahwa dia sedang menguji istriku.
Kau bertemu dengan Presiden?
Ya. Dia pikir kau mungkin seorang Cylon.
Aku tahu.
Perhatian. Berikan kata untuk Komandan, XO dan CAG.
Komandan Adama, Kolonel Tigh,
dan Kapten Adama, laporkan ke CIC.
Tuan Gaeta.
The Raider memuluskan jalur penerbangannya sekitar dua menit yang lalu.
Sepertinya terkendali.
Ya, tapi dia tidak melompat ke rumah.
Tidak, pak, dia tidak melompat.
Apakah pengintaian kita mendeteksi komunikasi yang keluar
karena dia meluruskan pola penerbangannya?
Ya, pak, tapi sepertinya itu hanya sinyal bahaya lain.
Luncurkan pejuang siaga.
Ini adalah CAG. Luncurkan pejuang siaga.
Pak, aku benci memberitahumu ini, tapi aku pikir
itu bermain dengan kita sepanjang waktu,
hanya menunggu untuk melihat bagaimana reaksi kita.
- Bermain dengan kita? - Ya.
Perintahkan pemimpin penerbangan untuk menghancurkan target!
Ya, pak.
Galactica, Hot Dog. The Raider baru saja diluncurkan!
Dia tidak terlihat terluka untukku.
Dia kembali ke armada!
Mereka tidak akan menangkapnya.
Stasiun Aksi, atur Kondisi Satu.
Ini bukan latihan.
Dia tidak punya senjata.
Dia sedang dalam perjalanan bunuh diri.
Apakah kau meluncurkan pejuang siaga?
Itu adalah panggilan XO.
Aku punya firasat.
Panggilan yang bagus.
Satu pertanyaan. Karena aku khawatir.
Bahwa dia mungkin Cylon.
Dan jika dia bukan?
Aku tahu bagaimana perasaanmu tentang dia, Saul.
Dia menjadi kekuatan negatif dalam hidupmu.
Aku minta maaf, tapi itu kebenarannya.
Mungkin dia. Semuanya berbeda saat itu.
Dia berbeda. Aku berbeda.
Aku sudah terbiasa melihatmu tanpa cawan di tanganmu.
Jadi aku punya beberapa minuman malam ini.
Aku merayakannya. Aku pikir aku pantas untuk...
Ya, benar.
Meluncurkan para pejuang itu berdasarkan dugaan.
Kau menyelamatkan kapal kita.
Hanya melakukan pekerjaanku.
Kau melakukan pekerjaanmu dengan baik.
Itu sebabnya aku membutuhkanmu, Saul.
Itu, dan kita adalah teman.
Aku tidak ingin ada yang terjadi di antara itu, bahkan bukan Ellen.
Itu tidak akan terjadi.
Kita telah mencari di setiap jalan, setiap bangunan.
Mereka menyelinap masuk. Bagaimana itu mungkin?
Dia pikir dia mencintai dia sekarang.
Bahwa dia tidak bisa hidup tanpanya.
Gairahnya membuatnya lebih banyak akal.
Itu mengganggumu, bukan?
Kita akan mendapatkannya pada akhirnya.
Tidak, itu mengganggumu bahwa kau tidak pernah mengalaminya.
Kau melihat cara Helo ketika kita membawanya pergi?
Dia menyedihkan.
Aku tidak bisa tidak bertanya-tanya bagaimana rasanya merasakan itu secara intens.
Bahkan dalam kesedihannya, dia tampak
begitu hidup.
Hijau. Hijau, semuanya.
Ny. Tigh benar-benar manusia.
Tidak ada perasaan keras, aku harap, Ellen.
Aku sepenuhnya mengerti.
Tapi mari kita pastikan dan mengujimu selanjutnya. Dokter?
Dengan senang hati. Pekerjaanku.
Kau tidak ingin denganku, Bill.
Coba ingat itu.
Jangan ikut campur denganku, Ellen.
Kalau saja mereka tahu bahwa semua orang melewati hari-hari ini.
Mengapa, jauh lebih sederhana seperti itu.
Tidak ada muss, tidak repot.
Apa yang benar-benar dia katakan?
Aku tidak akan pernah memberi tahu.
Sub By KeCoA_nGeSoT